Dragons coach Goorjian likens Comm’s Cup Finals stint against crowd-darlings Gin Kings as ‘us against the world,’ but makes it clear they’re here to win