Ex-trooper bought home, blacked out windows, weeks before allegedly killing family of teen he catfished, seller says