Sen. Marco Rubio wins re-election in Florida, defeating Democratic Rep. Val Demings, NBC News projects