Johnson’s campaign is paying the law firm of a Trump attorney allegedly connected to Jan. 6 fake elector plot